Réglages dans les systèmes d'exploitation occidentaux
Pour la saisie de caractères asiatiques, vous devez activer la prise en charge de cette langue dans le système d'exploitation.
Pour configurer des textes asiatiques, vous disposez sous Windows de l'IME (Input Method Editor). Sans cet éditeur vous pouvez afficher des textes asiatiques mais non pas les éditer. Vous trouverez des informations plus détaillées sur l'IME dans la documentation Windows. Pour la saisie de caractères asiatiques lors de la configuration, passez dans "Input Methode Editor" au mode de saisie asiatique.
Si des textes du projet dépendant de la langue (p. ex. les textes d'alarmes) doivent s'afficher en caractères asiatiques dans le simulateur, vous devez sélectionner la langue souhaitée dans le système d'exploitation.
Réglages dans les systèmes d'exploitation asiatiques
Si vous configurez sur un système d'exploitation asiatique, vous devez passer pour la saisie de caractères ASCII, par exemple pour les noms d'objets aux paramètres régionaux anglais. Les paramètres régionaux anglais étant contenus dans l'installation de base du système d'exploitation, vous n'avez pas besoin d'installer d'autres paramètres régionaux.
Activer la localisation
-
Ouvrez "Paramètres" dans le menu de démarrage Windows.
-
Sélectionnez "Heure et langue > Langue".
-
Sélectionnez "Langues préférées > Ajouter une langue".
-
Sélectionnez la langue.
La boîte de dialogue "Installer les fonctionnalités de langue" s'affiche.
-
Installez le pack de langues sélectionné et activez d'autres options le cas échéant.
-
Les paramètres pour les programmes qui ne prennent pas en charge Unicode sont disponibles sous "Paramètres associés > Paramètres de langue administrative".
|
Remarque Ces paramètres peuvent être renommés ou organisés différemment en fonction du système d'exploitation. |