Para que se acceda a la documentación definida por el usuario en el lugar correcto, es necesario observar algunas convenciones:
-
La documentación definida por el usuario debe estar guardada en el directorio correcto.
-
El nombre del archivo debe ser exactamente el mismo que la denominación del objeto en el TIA Portal.
Para impedir que se ejecute un código maligno en su PC solo se admiten formatos de archivo que se consideran ampliamente seguros.
Formatos de archivo soportados
La documentación definida por el usuario se crea en uno de los siguientes formatos de archivo:
-
Microsoft Word (.docx)
-
Microsoft Excel (.xlsx)
-
Microsoft Powerpoint (.pptx y .ppsx)
-
Páginas HTML (.htm o .html)
-
Microsoft XPS (.xps)
-
Rich Text Format (.rtf)
-
Documentos de texto (.txt)
-
Compiled HTML Help (.chm)
-
Documentos PDF (.pdf)
La página de inicio de la documentación definida por el usuario se guarda en formato HTML (.htm o .html) o dentro de un archivo CHM.
| Atención | |
|
Infección del PC con un código maligno Si la documentación definida por el usuario contiene código maligno, existe la posibilidad de que su PC se infecte. Las páginas HTML y los archivos CHM son especialmente propensos a contener códigos malignos. Asegúrese de que la documentación definida por el usuario provenga de una fuente fiable. Adicionalmente, tome las medidas de seguridad habituales, tales como el uso de un cortafuegos y de un programa antivirus actualizado. |
|
Directorios para la documentación definida por el usuario
La documentación definida por el usuario se guarda en uno de los siguientes directorios:
-
Directorio del proyecto:
UserFiles\UserDocumentation\<carpeta del idioma correspondiente>\<categoría de objeto>
-
Directorio de una librería global:
UserFiles\UserDocumentation\<carpeta del idioma correspondiente>\<categoría de objeto>
-
Directorio centralizado en el disco duro o en una unidad de red:
<directorio centralizado para la documentación definida por el usuario>\<carpeta del idioma correspondiente>\<categoría de objeto>\
La documentación definida por el usuario debe estar ubicada en la subcarpeta correspondiente al idioma en cuestión. La tabla siguiente muestra las diferentes carpetas para los idiomas instalados por defecto para la interfaz de usuario:
|
Idioma |
Subcarpeta |
|---|---|
|
Alemán |
\de-DE |
|
Inglés |
\en-US |
|
Español |
\es-ES |
|
Francés |
\fr-FR |
|
Italiano |
\it-IT |
|
Chino |
\zh-CN |
La carpeta de idioma debe contener una subcarpeta propia para cada categoría de objeto. Cree las subcarpetas correspondientes para los objetos que deban incorporar documentación definida por el usuario. Utilice siempre la denominación inglesa de la categoría de objeto. La siguiente tabla muestra la denominación inglesa de las principales categorías de objeto del TIA Portal:
|
Categoría de objeto |
Denominación inglesa |
|---|---|
|
Imágenes HMI |
Screens |
|
Bloques de organización (OB) |
Organization Blocks |
|
Bloques de función (FB) |
Function Blocks |
|
Funciones (FC) |
Functions |
|
Bloques de datos |
Data Blocks |
|
Tipos de la librería |
Library Types |
|
Copias maestras de la librería |
Master Copies |
|
El nodo del proyecto en el árbol del proyecto |
Projects |
|
Todo tipo de carpetas en el árbol del proyecto, en la librería del proyecto o en las librerías globales |
Folders |
|
Todo tipo de enlaces en el árbol del proyecto, p. ej. "Agregar nuevo bloque", "Agregar dispositivo", etc. |
ShortCut |
|
Librerías en la Task Card "Librerías" |
Libraries |
Si no está seguro de cómo se llama la denominación inglesa de una categoría de objeto, cambie el idioma de la interfaz de usuario del TIA Portal a inglés. Otra posibilidad consiste en abrir con <Mayús+F1> la documentación definida por el usuario para un objeto y mirar en el informe de llamada qué denominación se espera para la categoría de objeto.
Nombres de archivo permitidos
El nombre del archivo debe ser exactamente el mismo que el nombre del objeto en el TIA Portal.
Sin embargo, en Microsoft Windows existen restricciones para nombres de archivo. Justamente dichas restricciones rigen para el sistema de archivos con el que está formateado el disco duro. El nombre de archivo solo puede tener determinados caracteres y no debe sobrepasar una longitud determinada. Las restricciones para nombres de archivo son diferentes en función de la versión de Windows y del sistema de archivos utilizado en el disco duro.
Para asegurarse de que la ayuda se abra correctamente, consulte las posibles restricciones en la documentación de Microsoft Windows.
Particularidades en archivos CHM
Los archivos CHM se guardan directamente en la carpeta del idioma correspondiente. Las carpetas para las diferentes categorías de objeto deben estar incluidas en el propio archivo CHM. Dentro del archivo CHM compilado, los nombres de los diferentes archivos HTML deben ser exactamente iguales al nombre del objeto en el TIA Portal.
|
Nota Abrir archivos CHM en unidades de red Si los archivos CHM están guardados en una unidad de red, no se mostrarán correctamente en versiones más recientes de Microsoft Windows. Este comportamiento viene dado por las directrices de seguridad del sistema operativo y afecta a todas las versiones de Microsoft Windows a partir de Windows Server 2003 SP1. Existe la posibilidad de saltarse las directrices de seguridad cambiando la base de datos de registro en Microsoft Windows. Para no poner en peligro la seguridad de su PC, guarde los archivos CHM en una carpeta local de su PC y no modifique la base de datos de registro. |
Consulte también
Utilizar documentación definida por el usuario
Crear una página de inicio