Voraussetzung
-
Die TIA Portal Openness-Anwendung ist mit dem TIA Portal verbunden.
-
Ein Projekt ist geöffnet.
Siehe Projekt öffnen
Verwendung
Im TIA Portal finden Sie Projekttexte unter dem Knoten "Sprachen & Ressourcen" eines Projekts. Sie können Projekttexte aus einer *.xlsx-Datei importieren, was zum Beispiel für Übersetzungen genutzt werden kann. Die Einschränkungen beim Exportieren und Importieren von Projekttexten sind die gleichen wie in der Benutzeroberfläche. Diese Einschränkungen umfassen:
-
Exportierte Texte können nur in das Projekt importiert werden, aus dem sie exportiert wurde.
-
Nachdem ein Projekt mit "Speichern unter..." unter einem neuen Namen gespeichert wurde, ist der Import von Texten nicht mehr möglich.
-
Übersetzte Texte können nur in Sprachen importiert werden, die in dem Projekt, aus dem sie exportiert wurden, verfügbar sind.
-
Nur vorhandene Texte können reimportiert werden. Wenn Texte aus dem ursprünglichen Projekt gelöscht oder neu erzeugt wurden, schlägt der Import dieser Texte fehl.
Sie müssen die folgenden Parameter festlegen:
|
Name |
Beispiel |
Beschreibung |
|---|---|---|
|
path |
new FileInfo(@"D:\Test\ProjectText.xlsx") |
Pfad zur Importdatei |
|
updateSourceLanguage |
true |
Wenn "true", wird der Text der Referenzsprache anhand der Exportdatei aktualisiert. Wenn "false", wird der Text der Referenzsprache nicht aktualisiert. |
|
Hinweis Mehrsprachige Texte werden zusammen mit dem übergeordneten Objekt, zu dem sie gehören, importiert. Mehrsprachige Texte können nicht explizit importiert werden. |
Programmcode
Die Verwendung der Beispielparameter führt zum folgenden Programmcode zum Importieren von Projekttexten:
|
|
|---|
|
|
Der Import der Projekttexte gibt ein Objekt zurück, das den Status des Imports anzeigt und den Pfad angibt, in dem das Importprotokoll gespeichert wird. Auf diese Attribute kann mit dem folgenden Code zugegriffen werden:
|
|
|---|
|
ProjectTextResultState resultState = result.State; FileInfo logFilePath = result.Path; |